Kian sentenced by Revolutionary Court to “more than 12 years” in prison: Family and friends denounce unlawful sentence and demand Kian’s immediate release
Comments (0) Family and friends of Iranian American detainee Kian Tajbakhsh are shocked and outraged by the news that he has been unjustly sentenced in an extra-judicial proceeding to more than 12 years in prison and are demanding his immediate release.
Kian has endured solitary confinement in an undisclosed location for nearly four months broken only by long hours of interrogations without access to his own lawyer and with only occasional brief, supervised contact with family members, who remain extremely concerned about his mental and physical well-being.
The baffling charges being lodged by the Revolutionary Court linking Kian together with high-ranking Iranian reformists purportedly plotting to overthrow the regime with American support are entirely baseless.
As an independent scholar Kian is neither a member of the Iranian reformist movement nor in contact with any foreign headquarters inside or outside Iran, and has had no involvement in pre- or post-election unrest.
Kian has been denied access to his own legal representation and the Swiss consulate, but was nevertheless convicted within the context of an extra-judicial show trial.
Therefore, attempts by Iran’s judiciary to block his release despite the efforts of senior Iranian officials to free him clearly violate not only Iran’s international legal obligations but also the constitution of the Islamic Republic of Iran.
دادگاه انقلاب کیان را به “بیش از 12 سال” زندان محکوم کرد
. خانواده و دوستان کیان این حکم غیر قانونی را رد
میکنند و خواستار آزادی هر چه سریع تر او هستند
خانواده و دوستان کیان تاجبخش از خبر محکومیت او نگرانند
و خواستار آزادی فوری او هستند. کیان مدت چهار ماه است
که در زندان انفرادی و در محل نا معلومی به سر میبرد. در
این مدت انزوای او تنها با بازجوئی های طولانی بدون
دسترسی به وکیل منتخب خودش و ملاقات های کوتاه مدت با
خانواده اش زیر نظر ماموران زندان پاره میشود. خانواده کیان
بسیار نگران وضعیت جسمی و روانی او هستند. اتهامات عجیب و
بی پایه ای که دادگاه انقلابی به کیان نسبت داده او را
با مقامات بالای موج رفرمیست ایران مربوط کرده و او را
مسول شرکت در توطعه ای با همکاری امریکا برای بر اندازی
رژیم ایران میداند. کیان یک دانشگاهی و محقق مستقل است.
او هیچ رابطه ای با جریانات رفرمیستی در ایران و یا
مراکز خارجی در داخل یا خارج ایران ندارد و هیچ گونه شرکتی
در جریانات اعتراضی بعد از انتخابات در ایران نداشته است
.
کیان اجازه دسترسی به وکیل منتخب خود و یا رابطه با
کنسولگری سوئیس در ایران را ندارد. با این حال در دادگاهی
نمایشی و غیر قانونی محکوم شده است. دخالت سیستم قضائی
برای جلوگیری از آزادی او علارقم کوشش های مقامات
بالارتبه ایران نه تنها در تضاد با مسولیت های بین المللی ایران
است بلکه قانون اساسی جمهوری اسلامی را نیز زیر پا
میگذارد.
“The false imprisonment of Iranian/American scholar Kian Tajbakhsh and 100 other activists involved in the ongoing democracy movement in Iran deserves our immediate attention.